Scegli la lingua

Magnaplana Srl

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 26. September 2026

Diese Erklärung beschreibt, wie personenbezogene Daten von Nutzern der Website magnaplana.com gemäß der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO) und dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003 in der durch Dekret 101/2018 geänderten Fassung verarbeitet werden.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:

Magnaplana Srl

Via Giacomo Puccini 1, 20121 Milano (MI), IT

USt-IdNr. / Steuernummer 14890830962

info@magnaplana.com · Zertifizierte E-Mail (PEC): magnaplana@pec.it

Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung

IP-Adresse und Geolokalisierung

Beim Zugriff auf die Website wird die IP-Adresse des Besuchers in Echtzeit über die MaxMind-GeoIP2-Datenbank verwendet, um das Herkunftsland zu schätzen und automatisch die am besten geeignete Sprache vorzuschlagen. Die IP-Adresse wird nicht protokolliert oder in einer Datenbank gespeichert.

Technische Cookies

Die Website verwendet ausschließlich technische Cookies, die für ihren Betrieb notwendig sind; Details finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Cookie-Richtlinie

Kontaktanfragen per E-Mail

Wenn Sie an eine der auf dieser Seite angegebenen E-Mail-Adressen schreiben, werden die in Ihrer Nachricht enthaltenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt) ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verarbeitet und niemals an Dritte weitergegeben.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung der für den technischen Betrieb der Website unbedingt erforderlichen Daten (Sprachweiterleitung, Sicherheit) beruht auf dem berechtigten Interesse des Verantwortlichen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Verarbeitung freiwillig per E-Mail bereitgestellter Daten beruht auf vorvertraglichen Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. b).

Speicherdauer

Die IP-Adresse wird nicht gespeichert. Das Sprachpräferenz-Cookie verbleibt maximal 12 Monate auf dem Gerät des Nutzers. Eingehende E-Mails werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, in jedem Fall jedoch nicht länger als 24 Monate, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist.

Rechte der betroffenen Person

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu erhalten (Art. 15 DSGVO);
  • deren Berichtigung zu verlangen, falls sie unrichtig sind (Art. 16 DSGVO);
  • in den vorgesehenen Fällen deren Löschung zu verlangen (Art. 17 DSGVO);
  • die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO);
  • die Übertragbarkeit der Daten zu verlangen (Art. 20 DSGVO);
  • der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Sie können diese Rechte ausüben, indem Sie an die unten angegebenen Kontaktadressen schreiben, oder eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einreichen.

Aufsichtsbehörde

Die zuständige Aufsichtsbehörde in Italien ist der Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).

Kontakt

Für Anfragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie schreiben an:

info@magnaplana.com

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann im Laufe der Zeit aktualisiert werden, um rechtliche oder website-bezogene Änderungen widerzuspiegeln. Das Datum der letzten Aktualisierung wird oben auf der Seite angezeigt.